奉答顾言见寄新句二首 其二

译文

羡慕您的肝胆气魄高壮难以企及，不厌恶在长安往来进出关隘。探寻虎穴定要擒获虎子，采食薇菜哪有闲暇去看西山（的景色）。举目扬眉自是庆幸身逢千年难遇的好时运，冷笑他人追求一日的清闲。竟肯题诗寄给我这在空谷之人，实在是对故交旧友有着温和的容颜（和情谊）。

注释

盱衡

举目扬眉。盱（xū），睁开眼睛向上看。

探穴

探寻洞穴，这里有冒险深入之意，用了探虎穴得虎子的典故。

采薇

采食薇菜，有隐居之意，源于伯夷、叔齐采薇的典故。

空谷

空旷幽深的山谷，常用来形容隐者的居所。

游旧

旧交、故友。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘盱衡自庆千年运，冷笑人求一日闲’，将自己庆幸逢千年好运与冷笑他人求一日清闲相对比，突出自身积极入世的心态。情感表达丰富多样，既有对友人‘羡君肝胆壮难攀’的钦佩羡慕之情，也有对自身境遇和情怀的抒发。在意境营造方面，通过‘探穴’‘采薇’等词汇构建出一种充满壮志豪情、积极进取的氛围。主题思想上，表达了诗人对友人的敬重、自身积极入世的态度以及对当下境遇的满足。诗中还多处运用典故，如‘探穴收虎子’，使诗句更具内涵和表现力。

速览

《奉答顾言见寄新句二首 其二》是宋代诗人吕南公的作品，主题为钦佩友人、积极入世、用典、壮志豪情。羡君肝胆壮难攀，不厌长安出入关。 探穴定期收虎子，采薇宁暇顾西山。 盱衡自庆千年运，冷笑人求一日闲。 乃肯题诗寄空谷，…