高赋亭二首 其一

译文

耳朵外面蝉鸣声刚刚急切地响起，眼前的山冈和山麓秀丽且环绕迂回。早晨的阳光洒落到地上风就停歇了，云脚遮蔽着山峦送来了雨。常常担心轻易就会产生很多憾事的怨恨，可怜难以见到超凡绝世的才华之人。怎样才能登上昆仑山的山顶呢，试着让烦闷的心怀变得洒脱开阔。

注释

蜩螗

tiáo táng，蝉的别名

冈麓

gāng lù，山脊与山脚

曦光

xī guāng，阳光

绝尘

jué chén，超绝尘俗

烦襟

fán jīn，烦闷的心怀

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联采用了视听结合的手法，首联中‘耳外蜩螗响切才’从听觉角度写蝉鸣，‘眼前冈麓秀环回’从视觉角度写山冈景色，颔联‘曦光堕地收风尽，云脚遮山送雨来’也是视听结合，使画面丰富生动。在情感表达方面，诗中既有对眼前景色的欣赏，如前两联描绘自然景色时透露出的对自然之美的喜爱；又有对世事的担忧，‘长恐易成多事恨’一句表达出诗人对易生憾事的忧虑，还有对绝世之才难见的遗憾之情，尾联则表达出诗人想要登上高处使胸怀开阔、摆脱烦闷的愿望。在意境营造上，通过描写山冈、蝉鸣、曦光、风雨等自然景象，营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。主题思想上，既包含对自然的观照，又有对人事的感慨和对理想心境的追求。

速览

《高赋亭二首 其一》是宋代诗人吕南公的作品，主题为写景、抒情、惆怅、视听结合。耳外蜩螗响切才，眼前冈麓秀环回。 曦光堕地收风尽，云脚遮山送雨来。 长恐易成多事恨，可怜难见绝尘才。 何由上得昆仑顶，…