过湖口

译文

远方的行客带着倦意西行而来，因此停下远行的船来到水边高地。湖光山色的景象都清朗开阔，追名逐利的情怀自然变得忧郁烦闷。清晨集市上的鱼腥味浓重刺鼻，傍晚的波浪借着大风推动众多船只。高远的情怀还没有抒发之处，只能忧愁地吟诵移山的典故一两次。

注释

鬰陶

yù táo，忧思积聚的样子。

征棹

远行的船。棹，zhào，船桨，这里指代船。

亭皋

水边的高地。

分张

抒发，排解。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，‘野客’点明身份，‘西来’表明行程，‘意绪劳’直述内心的疲惫，‘停征棹’‘到亭皋’写出人物的动作，简单几笔勾勒出人物的状态和行程。颔联采用对比手法，湖山的‘清旷’与名利的‘郁陶’形成鲜明对比，一者清新开阔令人舒畅，一者使人压抑烦闷，突出对湖山景色的喜爱和对名利的厌倦。颈联通过描写‘晓市鱼多’的腥味刺鼻和‘晚波风健’推动千艘船的繁忙景象，从嗅觉和视觉角度进行细致描绘，画面感极强。尾联‘高情未有分张处’写出诗人的高雅情怀无处安放，‘愁诵山移一两遭’则以典故结尾，委婉地表达出内心的忧愁和无奈，使诗歌富有文化底蕴。在意境营造上，湖山的清旷之景营造出一种开阔、宁静的氛围，而晓市和晚波的描写又增添了生活气息。情感表达方面，诗中既有旅途劳顿后的倦怠，也有对湖山美景的欣赏，还有对名利的厌弃以及自身情怀无处施展的忧愁。主题思想上，表达了诗人对自然美景的向往，对追名逐利的否定，以及对自身境遇的感慨。

速览

《过湖口》是宋代诗人吕南公的作品，主题为羁旅愁思、湖山之景、对比手法、抒情。野客西来意绪劳，为停征棹到亭皋。 湖山气象皆清旷，名利襟怀自鬰陶。 晓市鱼多腥万鼻，晚波风健趁千艘。 高情未有分张处，…