陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其一

译文

借着竹轿就出了城，在山光门外朝着西边前行。昨夜偶然下了雨路上尘土稀少，今天风和日丽树林间雾气轻柔。有竹子的人家庭院秀美，避让官车的樵夫面容鲜活。溪田桥北面的驼鞍岭，还能记起当年壮志未酬。

注释

篮舆

竹轿。

霭

云气；雾气。读音：ǎi

驺

古代养马的人（兼管驾车），这里指官车。读音：zōu

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写的手法。如‘昨宵偶雨路尘少，今日好风林霭轻’，通过对昨夜雨和今日风的描写，勾勒出清新自然的环境氛围，对仗工整，使诗句节奏感强。在情感表达方面，‘犹记当年志未平’直接点出诗人内心深处的壮志未酬之感，而前面描写的美好景色与这种情感形成鲜明的对比，更加烘托出诗人内心的复杂情绪。在意境营造上，诗中描绘的出城所见之景，如城外西行看到的好风林霭、有竹庭院、避让官车的樵夫等，共同营造出一种宁静又带有淡淡的惆怅的意境。主题思想围绕着诗人的出游经历展开，在游览途中触景生情，既有对眼前自然景色的欣赏，又有对往昔壮志未酬的感慨。

速览

《陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其一》是宋代诗人吕南公的作品，主题为出游、写景、触景生情、壮志未酬。借得篮舆便出城，山光门外望西行。 昨宵偶雨路尘少，今日好风林霭轻。 有竹人家庭院秀，避驺樵客面颜生。 溪田桥北驼鞍岭，…