次韵济道见寄 其二

译文

在城东追着相送只是短暂地站着交谈，当时离别心中满是遗憾，恨那车马匆匆。一封书信的消息难以频繁传来，千里之外无尽的思念只是因为深知彼此情谊。知道你有才华谋略应当奋发进取，怎么会在州县任职就感到悲戚惭愧呢。写文章还欣喜有很多闲暇时光，寄给我的新诗就像陆游（渭南伯）的诗作一样。

注释

騑骖

fēi cān，指驾车的马。

倾思

倾注思念，表达深切的想念。

坐谙

只是因为熟悉、深知。

悲惭

悲伤惭愧。

余暇

空闲的时间。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔追送城东、立谈惜别的场景，以叙事起笔，渲染出离别的氛围。其中‘恨騑骖’运用了移情于物的手法，将人的惜别之情赋予马车上的马，仿佛马的奔走也加剧了离别的痛苦。颔联‘一封消息难频到，千里倾思只坐谙’，对仗工整，从空间和消息传递的角度来写思念之情，以距离之远和消息难通来强化思念的深沉。颈联抒情议论相结合，表达对友人的激励，认为友人有才谋就应奋发，不应因州县的小职位而悲惭，体现出积极向上的态度。尾联通过夸赞友人的新诗像渭南（陆游）之诗，侧面烘托出友人诗作的高妙，同时也表达出对友人的欣赏之情。整首诗意境上，既有离别的愁绪，又有对友人的激励与欣赏，情感复杂而真挚，主题围绕着对友人的思念、劝勉和对友人诗作的称赞展开。

速览

《次韵济道见寄 其二》是宋代诗人吕南公的作品，主题为送别诗、思念友人、劝勉、抒情。追送城东但立谈，当时惜别恨騑骖。 一封消息难频到，千里倾思只坐谙。 知有才谋当奋发，岂于州县却悲惭。 为文尚喜多余暇，…