金陵寄示亨父

译文

在各地游历奔波只是参差不齐、不顺遂，寒冷饥饿驱使身躯而丧失了原本的志向。诸多磨难中虽有言语悲叹命运，厌恶贫穷便无意珍惜光阴。穷困与显达还未确定功名的主宰，疾病却能把年轻力壮的身体侵害。故乡的渔夫樵夫应该是可以交往的，传个话先替我询问那云雾缭绕的山林。

注释

差参

长短、高低不齐；不一致。这里形容生活的不顺遂。差（cī）参（cēn）

催躯

驱使身躯。

穷通

穷困与显达。

侵

侵犯，这里指疾病侵害身体。

寄声

托人传话。

赏析

这首诗在写作手法上较为直接地抒情表意。从意境上看，营造出一种落魄、迷茫又有些无奈的氛围，如‘寒饿催躯失本心’，用寒饿这种生理上的痛苦来体现生活的窘迫对内心志向的冲击，给人一种压抑之感。在情感表达方面，诗人表达出对命运的悲叹，像‘多难有言悲运命’直接抒发命运多舛的哀伤；同时也有对时光流逝的无奈，因厌贫而无暇顾及光阴。诗中还透露出对故乡的思念，通过‘故国渔樵应可入，寄声先为问云林’表现出想要回归故乡，向往故乡那种渔樵的宁静生活。主题思想围绕着诗人在外漂泊时的困苦境遇、对命运的感慨以及对故乡的思念展开。

速览

《金陵寄示亨父》是宋代诗人吕南公的作品，主题为悲命运、叹漂泊、思乡情、直抒情。东游西上但差参，寒饿催躯失本心。 多难有言悲运命，厌贫无意惜光阴。 穷通未定功名主，疾病能将少壮侵。 故国渔樵应可入，…