戏题白鹤观

译文

辽东之地深远幽渺消息稀少，苍松已经枯尽荒草蔓延到门扉。楼台之上有字能知道它的年代，城郭之中无人可以分辨是非。佛像的底座风轻吹蜘蛛织网，祭坛之处春色已老苔藓长成圈。道长您长久以来怀有弹奏瑶琴的心意，不要为了虚名轻易弹奏。

注释

沈沈

深远的样子，‘沈’读音为shěn

扉

门，这里指道观的门

醮坛

道士祭神的坛场

道翁

对道士的尊称

取次

随便、轻易地

赏析

从文学手法上看，首联通过‘辽海沈沈’‘苍松枯尽’‘草侵扉’等景象描写，勾勒出一幅寂寥、衰败的画面，运用了白描手法，不加修饰地描绘出白鹤观的荒凉。颔联‘楼台有字知年岁，城郭无人辨是非’对仗工整，一静一动，在写出岁月痕迹的同时，也表达出一种人事皆非的感慨。颈联进一步对观中的像座、醮坛进行描写，‘风轻蛛作网’‘春老藓成围’以细微的景象烘托出这里的冷清和被遗忘。从情感表达上，全诗弥漫着一种寂寥、落寞、对世事无常的感叹之情。在意境营造方面，诗中构建了一个荒败、清冷、充满岁月沧桑感的道观意境。主题思想围绕着对道观现状的描写，感慨时光的流逝、人事的变迁以及对虚名的看淡。

速览

《戏题白鹤观》是宋代诗人吕南公的作品，主题为写景、寂寥、感怀、衰败。辽海沈沈信息稀，苍松枯尽草侵扉。 楼台有字知年岁，城郭无人辨是非。 像座风轻蛛作网，醮坛春老藓成围。 道翁久蓄瑶琴意，…