尘土

译文

尘土纷纷扬扬，整个城市都被笼罩着，然而此处观赏眺望四季都很清幽。早晨看着云中之树，在天边吟诗，夜晚对着溪流的波光，在明月下沉醉。只看到渔夫樵夫真正的气度风貌，哪里知道市井间琐碎的纷争呢。座位中还摆放着庸人的床榻，（这些庸人）不知道冰壶（喻指高洁品行）原来的名声。

注释

营营

往来不绝的样子，这里形容尘土飞扬的状态。

天末

天边，天际。

樵

qiáo，砍柴的人。

廛市

chán shì，城市，街市。

庸儿

平庸之人。

冰壶

盛冰的玉壶，常用以比喻品德清白廉洁。

赏析

在文学手法上，首联通过‘尘土营营’与‘四时清’的对比，突出所赏望之处的清幽，为全诗奠定了一种超脱尘世的基调。颔联采用对仗工整的手法，‘朝看’对‘夜对’，‘云树’对‘溪光’，‘吟天末’对‘醉月明’，生动地描绘出朝暮不同的美景，展现了诗人高雅的生活情趣。从情感表达来看，诗人对世俗的‘尘土营营’表现出厌弃，而对渔夫樵夫所代表的质朴自然生活充满向往，表达出对高洁品行的追求以及对市井纷争的不屑。在意境营造上，诗中描绘出一幅有云树、溪光、明月的清幽画面，远离尘嚣，给人以宁静致远之感。主题思想上，表达了诗人对高洁脱俗生活的向往，对世俗纷扰的厌弃。

速览

《尘土》是宋代诗人吕南公的作品，主题为厌世俗、爱清幽、写景情、尚高洁。尘土营营自满城，此间赏望四时清。 朝看云树吟天末，夜对溪光醉月明。 只见渔樵真气象，岂知廛市细纷争。 座中更挂庸儿榻，…