酬次道京还见寄诗二首 其一

译文

懂得我的一生就像水上漂浮一样，不要将耕种垂钓与公侯将相区别对待。文章达到很高境界就能名垂青史，富贵到了极点最终都是满头白发。如今最大的快乐只有勉强饮酒，从古至今最贤明的就是无所求。荷源磜上的枫林叶子啊，又度过了元丰六年的秋天。

注释

泛浮

漂浮，这里喻指人生的漂泊不定

耕钓

耕种与垂钓，指代平凡的生活

青史

古代以竹简记事，所以称史籍为青史，这里指名垂史册

至乐

最大的快乐

荷源磜

地名，磜（qì）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘耕钓’与‘公侯’的对比，‘文章高’与‘富贵极’的对比，通过这种对比突出诗人对人生价值的思考。在情感表达方面，诗人传达出一种旷达超脱的情感，他不看重富贵，认为耕钓之人与公侯没有本质区别，表达出对平凡生活的认可。在意境营造上，结尾处提到‘荷源磜上枫林叶，又过元丰第六秋’，枫林叶这一意象给人一种萧索、时光流逝之感，烘托出一种略带惆怅的氛围。主题思想上，诗中表达了对人生的感悟，包括对功名利禄的看淡，以及对自在生活的向往，有一种超凡脱俗的情怀。

速览

《酬次道京还见寄诗二首 其一》是宋代诗人吕南公的作品，主题为旷达超脱、人生感悟、看淡名利、时光感怀。会得吾生只泛浮，莫将耕钓异公侯。 文章高去乃青史，富贵极来皆白头。 至乐如今惟强饮，最贤从古是无求。 荷源磜上枫林叶，…