兰溪驿

译文

驿站在何处靠近兰溪呢？走完莲花峰的时候已经是傍晚时分了。春雨中散发着花香（却）无缘得见，悲痛到极点只好频频诵读杜牧的诗。

注释

驿亭

古代供传递公文的人中途休息、换马的地方，也指一般的旅舍。

无分

没有缘分；无福分。分，fèn。

断肠

形容极度悲痛。

杜郎

指唐代诗人杜牧。

赏析

从文学手法来看，首句以问句开篇，设置悬念，引发读者对兰溪驿地理位置的好奇。‘行尽莲华日暮时’点明行程，同时‘日暮’这一意象渲染出一种略带惆怅的氛围。此句叙事，却又蕴含着一种淡淡的旅愁。情感表达上，诗中充满了遗憾与愁苦之情，‘春雨发香无分见’描绘出诗人错过美好景致的失落，‘无分见’直白地表达出这种无缘的痛苦。在意境营造方面，通过‘春雨’‘香’这些元素构建出一幅暮春时雨中带有花香的画面，然而诗人却无法真正欣赏，更显惆怅。主题思想围绕着旅途的遗憾、对美好事物错过的痛苦展开，诗人在旅途之中，错过美景，只能借诵读杜牧的诗来抒发内心的断肠之感。

速览

《兰溪驿》是宋代诗人吕南公的作品，主题为旅愁、惆怅、叙事、借景抒情。驿亭何处近兰溪，行尽莲华日暮时。 春雨发香无分见，断肠频诵杜郎诗。