野客

译文

我这山野之人拜访过仙家洞府，洞中的天风几乎把我离去时的魂魄都吹断。得以回来应该会被同乡之人嘲笑，因为衣服上还留有云霞不同寻常的痕迹。

注释

野客

居住在山野的人，也常指隐士。

洞府

神话传说中神仙居住的地方。

天风

天空中的风，常带有一种宏大、强劲的感觉。

异痕

不同寻常的痕迹。异，不同的；痕，痕迹。

赏析

这首诗意境奇幻空灵。从文学手法上看，首句直接点明'野客'的行为，'来过洞府门'，设置了一个充满神秘色彩的情境，让人联想到仙家洞府的神秘莫测。'天风吹断去时魂'运用夸张的手法，写出天风的强劲以及洞府对野客的震撼，仿佛让他的魂魄都差点消散，增添了奇幻的氛围。在情感表达方面，既有对仙家洞府奇遇的回味，又透露出一种矛盾的心理，既沉醉于与仙家洞府的邂逅，又担心被乡人嘲笑。诗的主题思想围绕着野客的独特经历以及他对这种经历的复杂心态展开，在意境上营造出一种仙凡交错、神秘而又略带荒诞的氛围，体现了诗人对超凡脱俗境界的向往与对世俗眼光的在意。

速览

《野客》是宋代诗人吕南公的作品，主题为奇幻、隐士、矛盾、仙境。野客来过洞府门，天风吹断去时魂。 得归应被乡人笑，衣上云霞有异痕。