句 其三

译文

黄帝在鼎湖乘龙升仙已经远去，渭水边新的帝王出行道路已准备好。（鼎湖：传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，有龙垂胡髯迎黄帝上天，后世因名其处曰鼎湖。渭水：姜子牙曾垂钓于渭水之滨，后被周文王访得，助周灭商。这里指代新的帝王如同周文王一样将开启新的篇章。辇路：天子车驾所经的道路。）

注释

鼎湖

传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，有龙垂胡髯迎黄帝上天之处，读音：dǐng hú

弓剑

此处代指黄帝，传说黄帝乘龙升天时，群臣攀龙髯欲随之，而龙髯拔落，黄帝的弓也坠下，这里用弓剑代指黄帝，寓意他的离去。

仙游

指远出求仙或退隐，这里指黄帝升仙而去，读音：xiān yóu

渭水

即渭河，姜子牙曾垂钓于此，后被周文王访得，是周朝兴盛的开端之地，读音：wèi shuǐ

衣冠

这里指贤士，姜子牙在渭水之滨时为贤士，等待被启用，这里指代像姜子牙一样的贤能之人。

辇路

天子车驾所经的道路，读音：niǎn lù

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了典故的手法，‘鼎湖弓剑’的典故增添了一种神话般的神秘色彩，‘渭水衣冠’的典故则引入了古代贤君求贤的佳话。在意境营造方面，前一句通过‘鼎湖弓剑仙游远’营造出一种遥远而神秘、略带伤感的氛围，后一句‘渭水衣冠辇路新’则带来一种万象更新、充满希望的感觉。在情感表达上，既有对往昔的一种追念之情，也有对当下或者未来的一种期许。主题思想大概是通过古今的对比，表达对新旧交替、时代更迭的感慨以及对未来的展望。

速览

《句 其三》是宋代诗人曾肇的作品，主题为用典故、追念往昔、展望未来、古今对比。鼎湖弓剑仙游远，渭水衣冠辇路新。