村月

译文

月亮升到了正南方，照耀着篱笆南边的小道，前面的村庄有一半隐藏在树林之中。老农独自归家的地方，荞麦花带着露水，盛开得正盛。

注释

午

指正午，这里指月亮升到正南方的位置。

篱

篱笆，用竹子、树枝等编成的遮拦的东西。

翁

老头儿，这里指老农。

荞麦

一种粮食作物。

露花

带着露水的花朵。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从文学手法来看，运用了白描的手法，如“月午篱南道，前村半隐林”，简单几笔勾勒出一幅月下乡村的画面，没有过多华丽的辞藻修饰，却生动地描绘出乡村夜晚的静谧氛围。在情感表达上，诗中蕴含着一种淡淡的寂寥感，田翁独自归家，这种孤独的形象在幽静的月夜、荞麦深露的环境烘托下更加明显。在意境营造上，通过描写月、篱、村、林、田翁、荞麦露花等乡村常见的景象，营造出一种宁静、幽远而又略带孤寂的意境。主题思想上，表现了乡村夜晚宁静的生活场景以及乡村人物的孤独感。

速览

《村月》是唐代诗人储嗣宗的作品，主题为乡村景、幽静感、白描法、写夜景。月午篱南道，前村半隐林。 田翁独归处，荞麦露花深。