题神霄宫 其二

译文

参差不齐的碧色琉璃瓦仿佛要切入天空的日月星辰，装饰华美的门户如同云间的丧车依次打开。仙伯在九霄之上曾经有所托付，得以跟随真命天子降临人间。（注：这里‘云輀’解释为云间丧车与诗意可能不符，结合上下文推测可能是一种表示仙家车驾之类的华丽车辆，原诗表意较模糊）

注释

参差

长短、高低不齐的样子

昭回

指日月星辰。《诗·大雅·云汉》：‘倬彼云汉，昭回于天。’

绣户

华丽的居室，多指女子的住所，这里指神霄宫华丽的门户

云輀

輀（ér），本指丧车。这里结合诗意推测是一种表示仙家华丽车驾之类的事物，原诗表意模糊

仙伯

仙人之长，对仙人的尊称

真主

封建社会所谓的真命天子

赏析

从文学手法来看，首句‘参差碧瓦切昭回’运用了夸张的手法，‘切’字将碧瓦与天空的联系变得紧密而生动，写出了神霄宫建筑的雄伟高大，似乎能够触及天上的星辰日月，给人以一种视觉上的冲击。‘绣户云輀次第开’则是从细节描写神霄宫门户打开的情景，‘绣户’点明门户的华丽，‘次第开’则增添了一种动态的美感。在情感表达上，后两句‘仙伯九霄曾付托，得随真主下天来’流露出一种崇敬和神圣之感，将神霄宫与仙伯、真主联系起来，表现出一种对神霄宫的尊崇，仿佛这里有着神秘而高贵的使命。在意境营造上，前两句通过对建筑外观的描写构建出一个宏伟壮丽且带有神秘色彩的宫殿形象，后两句则将这种形象升华到与天界相关的神圣意境。主题思想上主要是表达对神霄宫的赞美，以及神霄宫所蕴含的神圣性。

速览

《题神霄宫 其二》是宋代诗人蔡京的作品，主题为宫殿诗、崇敬、壮丽、夸张。参差碧瓦切昭回，绣户云輀次第开。 仙伯九霄曾付托，得随真主下天来。