庐州三首 其一

译文

晴朗天空下的湖泊边排列着远方的山峦，重重叠叠像骏马奔腾而来。（山脉）横向延伸进入小蜀冈，就像金友与玉昆般相依相伴。

注释

岫

山，山脉。xiù

骏奔

像骏马奔驰一样，此处形容山峦的动态。

金友依玉昆

金友、玉昆是指兄弟友好，这里用来形容地理事物之间的相依关系，源于典故。

赏析

从意境上来看，此诗描绘出一幅开阔且富有动感的画面。前两句‘晴湖列远岫，万叠来骏奔’，晴湖与远岫相互映衬，一静一动，湖泊的平静与远处山峦如骏马奔腾般的动态感形成对比，给人以强烈的视觉冲击，展现出大自然磅礴的气势。写作手法上，运用了比喻的手法，将山峦的层叠比作骏马奔腾，形象生动地描绘出山脉的连绵与灵动。‘横入小蜀冈，金友依玉昆’中，‘金友依玉昆’使用了典故，使诗句更具文化内涵，同时以这种相依的关系来形容山脉之间的状态，既写出了地理上的关联，也营造出一种和谐、亲密的氛围。情感表达上，诗人通过对庐州山水的描写，流露出对这片土地山水景色的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对庐州山水景色的描绘与赞叹展开。

速览

《庐州三首 其一》是宋代诗人朱服的作品，主题为写景、喜爱、比喻、用典。晴湖列远岫，万叠来骏奔。 横入小蜀冈，金友依玉昆。