柳絮

译文

柳絮随风飘舞，追逐波浪，行事轻狂放纵，巧妙地占据人间即将到来的夏天。只是担心它遮蔽天空像雪一样飞舞，任由它散落在小路上比绵絮还白。

注释

狷

狷（juàn），这里指轻薄、轻狂放纵。

障

遮蔽。

糁

洒，散落。糁（sǎn）。

从教

任凭、任由。

赏析

从文学手法上看，首句‘随风逐浪事轻狷’中‘随风逐浪’形象地描绘出柳絮随风飘荡的姿态，采用了拟人的手法赋予柳絮‘事轻狷’的性格特点，使柳絮仿佛具有了人的轻薄、轻狂的性情。‘巧占人间欲夏天’的‘巧占’将柳絮拟人化，写出其巧妙地在夏天即将到来之际出现，充满灵动之感。颔联‘只恐障空飞似雪，从教糁径白于绵’对仗工整，‘障空飞似雪’把柳絮飞舞的景象比作雪，生动地写出了柳絮漫天飞舞时的壮观场景，‘糁径白于绵’则将落在小路上的柳絮与绵对比，突出其洁白。在意境营造方面，全诗描绘出了柳絮漫天飞舞，遮蔽天空，铺满小径的画面，充满了动态感和画面感。在情感表达上，诗人对柳絮的情感较为复杂，既有对柳絮轻盈姿态的描写，似乎带着一丝欣赏，但‘轻狩’一词又透露出些许批判。主题思想上通过对柳絮的描写，可能暗喻世间某些如柳絮般轻薄、轻狂却又善于寻找时机展现自己的人和现象。

速览

《柳絮》是宋代诗人朱服的作品，主题为咏物、拟人、批判、动态。随风逐浪事轻狷，巧占人间欲夏天。 只恐障空飞似雪，从教糁径白于绵。