书派河徐希秀才别业

译文

渡头的道路悠远渺茫，行客心中难以排解离别之情。半空中看山远近错落，寒日映照下江水东西流淌。浦口波光荡漾，渔人的网很小，飞沙之处雁阵低飞。深夜里霜风刮起，只是少了猿猴的啼鸣声。

注释

渺渺

悠远的样子。

解携

分手，离别。

渔罾(zēng)

渔网。罾，一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

雁阵

成列而飞的雁群。

霜风

刺骨寒风。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘半空山远近，寒日水东西’，简单几笔勾勒出山水的景象，画面感极强。在情感表达方面，首联‘客心难解携’直接点明行客的离别愁绪难以排解，这种愁绪贯穿全诗。在意境营造上，诗中描绘的渡头、空山、寒日、江水、渔罾、雁阵、霜风等景象组合在一起，营造出一种空旷、清冷、孤寂的意境。主题思想上，主要表达了诗人的离别之愁以及身处异地的孤寂之感。整首诗通过对徐希秀才别业周边环境细致的描写，烘托出诗人内心复杂的情感。

速览

《书派河徐希秀才别业》是宋代诗人释保暹的作品，主题为离别愁、清冷境、白描法、孤寂感。渺渺渡头路，客心难解携。 半空山远近，寒日水东西。 漾浦渔罾小，飞沙雁阵低。 霜风起深夜，只是欠猿啼。