题友人屋

译文

在松树底下有诗人的住宅，清闲的门户对着远处孤零零的山峦。几家住户把小路分隔开来，一条河流横截平旷的原野。竹子的竹节偶然会相互对应，鸟儿大多呼喊着自己的名字。喜爱您这位真正恬静的人，想要离开却又徘徊犹豫。

注释

岫

山，山峰。xiù

芜

丛生的杂草。

踟蹰

心里迟疑，要走不走的样子。chí chú

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘松底’‘闲门’‘远岫孤’等意象的组合，为我们勾勒出友人居住之地的清幽寂静，是典型的白描手法，简单几笔便描绘出一幅淡雅的画面。颔联中‘数家分小径，一水截平芜’对仗工整，‘分’和‘截’字生动地表现出小径和河流将画面分隔的状态，给人一种错落有致的美感。颈联‘竹节偶相对，鸟名多自呼’继续写景，以竹节相对、鸟儿自呼等细节描写，进一步丰富画面内容。在情感表达方面，诗人通过对友人居住环境的描写，表达出对这种宁静清幽环境的喜爱。从意境营造来说，全诗营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。主题思想上，体现了诗人对友人居住环境的欣赏，以及对友人恬静性格的赞赏。最后一句‘欲去又踟蹰’则直白地表达出诗人对友人及其居住之处的不舍之情。

速览

《题友人屋》是唐代诗人李昌符的作品，主题为写景、清幽、闲适、友情。松底诗人宅，闲门远岫孤。 数家分小径，一水截平芜。 竹节偶相对，鸟名多自呼。 爱君真静者，欲去又踟蹰。