经故杨太尉旧居

译文

在汉朝时确实建立了功勋，到了唐朝声誉更加隆盛。一条河流边留存着古老的遗迹，历经多个朝代人们都敬仰其高尚的风范。树木折断使得鸟巢中的鸟坠落，台阶荒芜野草覆盖着虫子。路过这里的行人难道会少吗？（我却）独自伫立在夕阳之中。

注释

垂

流传，传下去。

隆

盛大，兴盛。

仰

敬仰，仰慕。

堕

掉落，坠落。duò

覆

覆盖。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将杨太尉在汉时和唐时的功绩进行关联和比较，强调其功绩的延续性与不断隆盛。颔联中‘一川’‘多代’在空间和时间上进行扩展，一川的古迹承载着多代的敬仰，营造出一种跨越时空的悠远意境。颈联则是通过描写眼前衰败的景象，‘树折’‘巢堕鸟’‘阶荒’‘草覆虫’，以景衬情，以衰败之景烘托出对往昔的追忆与现在的荒凉感。情感表达上，诗中既有对杨太尉功绩的敬仰之情，也透露出面对旧居如今荒凉景象的感慨。主题思想围绕着对杨太尉功绩的缅怀以及对岁月变迁、兴衰无常的感叹。整首诗意境由敬仰的高远到衰败的萧索，层层递进，引人深思。

速览

《经故杨太尉旧居》是唐代诗人许棠的作品，主题为缅怀、写景、衰败、敬仰。在汉信垂功，于唐道更隆。 一川留古迹，多代仰高风。 树折巢堕鸟，阶荒草覆虫。 行人过岂少，独驻夕阳中。