登凌歊台

译文

平坦的草地极目远望已到尽头，更何况是身靠凌歊台而望呢。长江横截，把吴山隔断，天空俯临楚地的水泽显得遥远。帆船高耸，高出树林，水边集市远远地将桥隔开。站立许久，斜阳已经落下，默默无言好似充满寂寥。

注释

凌歊

台名，líng xiāo

平芜

草木丛生的平旷原野

吴山

泛指江南的山

楚泽

楚地的水泽

迥

远，jiǒng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过“平芜望已极”直接写出视野的开阔，“况复倚凌歊”则进一步强调登高望远的情境。颔联和颈联对仗工整，如“江截吴山断，天临楚泽遥”“云帆高出树，水市迥分桥”，从江、山、天、泽、云帆、水市等不同的意象入手，描绘出一幅宏大开阔又富有层次感的画面。在意境营造方面，诗人营造出一种空旷、悠远、寂寥的意境，如远处被江截断的吴山，遥远的楚泽，高出树林的云帆等景象，都让读者感受到一种空旷寂寥之感。情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的寂寥之情，诗人登高望远，看到眼前的景象，最后“立久斜阳尽，无言似寂寥”直接点出内心的寂寥。主题思想上，通过登高所见的景色描写，表达出诗人内心的孤独寂寥以及对自然景色的一种感怀。

速览

《登凌歊台》是唐代诗人许棠的作品，主题为登高、写景、寂寥、望远。平芜望已极，况复倚凌歊。 江截吴山断，天临楚泽遥。 云帆高出树，水市迥分桥。 立久斜阳尽，无言似寂寥。