奉和角楼特宴

译文

在东楼参加预宴面对着天子的容颜，恍惚觉得自己仿佛置身于月宫中。美妙的歌舞从宫廷的宫殿传来，江中的鲜物海产被盛放在珍贵的盘中。民众心中安乐，时光美好，祥和的乐曲奏响，国家安定太平。皇帝下诏书允许我像景龙年间那样骑着马缓缓归去，京都的百姓都把这看作特殊的恩遇。

注释

浑疑

简直怀疑。浑，简直，几乎。

江苞

江中的包裹（这里指江中的鲜物，如苞裹着的水产等）。

海错

指各种海味。错，种类繁多。《尚书·禹贡》有‘海物唯错’。

景龙

这里可能是借指某个太平盛世的年号，具体可能是唐中宗李显的年号。

缓辔

放松缰绳，使马缓慢行走。辔（pèi），驾驭牲口的嚼子和缰绳。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宫廷宴会的华贵、祥和氛围。如‘东楼预宴对天颜，身世浑疑在广寒’，将参加皇帝的宴会与身处月宫相比，既写出宫廷建筑的华美高大如同月宫般令人感觉超尘脱俗，又体现出面对天子的敬畏与荣幸之感。写作手法上，首联采用了联想的手法，把现实中的宫廷宴会与月宫仙境联系起来，增加了诗歌的奇幻色彩。颔联通过描写宫廷中的歌舞与美食，‘妙舞清歌’‘江苞海错’等词汇从视觉和味觉等多方面进行描绘，展现出宫廷宴会的奢华。颈联从宫廷宴会的小场景跳脱出来，将视野扩展到整个国家的民众安乐、国家太平，体现出一种以小见大的手法，同时也点明国家兴盛与宫廷享乐之间的联系。尾联则以皇帝的诏书和百姓的反应作结，侧面烘托出此次宴会的特殊意义以及皇帝的恩泽。情感表达上，既有对宫廷宴会奢华的惊叹，又有对国家太平、民众安乐的欣慰之情，还有对皇帝恩遇的感激。主题思想上，通过描绘宫廷宴会的情景，反映出当时国家的繁荣昌盛以及宫廷与民间的和谐关系。

速览

《奉和角楼特宴》是宋代诗人余深的作品，主题为宫廷宴、盛世景、祥和乐、感恩情。东楼预宴对天颜，身世浑疑在广寒。 妙舞清歌来禁殿，江苞海错入珍盘。 民心康乐时光好，乐奏和平化国安。 诏许景龙归缓辔，…