题金山寺

译文

四面都被波涛环绕，寺中的楼阁与日月相邻。向上望去高极了如同超脱尘世，向下窥视忽然让人惊心。寺刹阻碍了高空飞翔的鸟儿，船只与外国友人相通。每间房屋都是用石头叠成的，风一吹永远洁净无灰尘。

注释

匝

环绕。zā

瞷

窥视。jiàn

刹

寺庙。chà

赏析

从文学手法上看，首联‘四面波涛匝，中楼日月邻’运用了夸张的手法，以‘波涛匝’描绘出金山寺被波涛环绕的壮观景象，‘日月邻’则夸张地写出楼阁之高，仿佛与日月相邻。颔联‘上穷如出世，下瞷忽惊神’通过描写向上仰望和向下窥视的不同感受，一‘出世’一‘惊神’形成鲜明对比，让人感受到金山寺的高峻。颈联‘刹碍长空鸟，船通外国人’在写景的同时，也增添了一种开阔的意境，‘刹碍鸟’与‘船通人’动静结合，展现出金山寺独特的地理位置。尾联‘房房皆叠石，风扫永无尘’描写房屋的构造和洁净的环境，以小见大，从侧面反映出金山寺的清幽。在情感表达上，诗人对金山寺充满了惊叹与赞赏之情，通过对金山寺的壮观景色、高峻地势、独特建筑等方面的描写，表达出对这座寺庙的崇敬与喜爱。在意境营造上，整首诗营造出一种雄伟、清幽、空灵的意境，既有波涛环绕、楼阁高耸的雄伟，又有房房叠石、风扫无尘的清幽空灵。主题思想围绕着对金山寺的描写与赞美展开，展现出金山寺的独特魅力。

速览

《题金山寺》是唐代诗人许棠的作品，主题为写景、壮观、清幽、崇敬。四面波涛匝，中楼日月邻。 上穷如出世，下瞷忽惊神。 刹碍长空鸟，船通外国人。 房房皆叠石，风扫永无尘。