寄庐山贾处士

译文

时运太平也高卧安闲，人们却都说不是这样。研究经学不要期望被征召为官，服食方术只期待成为神仙。鄱阳湖的水波中涵容着月影，庐山的炉峰积雪映照天空。常常听说在风雨之夜，他直到天亮还在渔船之上。

注释

处士

本指有才德而隐居不仕的人，后来泛指未做过官的士人。

时泰

时运太平。

穷经

深入钻研经籍。穷，穷尽，深入探究。

望辟

希望被征召为官。辟，征召。

饵术

服食方术。饵，服食。术，方术。

彭蠡

鄱阳湖的古称，péng lǐ。

炉峰

庐山香炉峰。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘穷经休望辟，饵术止期仙’运用对偶手法，句式整齐，节奏感强，‘穷经’与‘饵术’相对，‘休望辟’和‘止期仙’相对，明确地写出贾处士的生活态度。颈联‘彭蠡波涵月，炉峰雪照天’是写景的妙笔，通过描写彭蠡湖的水波月影和庐山炉峰的雪映长天，以开阔宏大的景象，烘托出贾处士居住环境的清幽与脱俗，营造出一种空灵、静谧且高远的意境。情感表达方面，全诗对贾处士充满了理解与赞赏之情。首联通过‘人皆谓不然’，表达出贾处士不随俗流的处世态度，诗人是理解他这种在时泰仍高眠的行为的。诗中通过描写他的生活追求，如不慕仕途而求仙，以及所处的优美而超凡的环境，表达出对他这种生活方式的赞赏。主题思想上，通过对贾处士的描写，体现了对一种超脱世俗、闲适自在生活态度的向往与推崇。

速览

《寄庐山贾处士》是唐代诗人许棠的作品，主题为赞隐士、写景美、超脱世俗、对偶。时泰亦高眠，人皆谓不然。 穷经休望辟，饵术止期仙。 彭蠡波涵月，炉峰雪照天。 常闻风雨夜，到晓在渔船。