成纪书事二首 二

译文

虚度光阴被困于敌军之中，渐渐将要成为白发老翁。三楚的田园不能回去，五原的歧路无尽头。天空低垂在广阔的原野之上，大雕盘旋于草丛，月亮落下，孤城的画角在风中呼啸。难以询问开元之前的事情，只能模糊地辨认出隗嚣宫。

注释

蹉跎

虚度光阴，任由时光流逝。

荏苒

（时间）渐渐过去。

三楚

古地域名，秦汉时期分战国楚地为三楚。

五原

地名，在今内蒙古自治区五原县。

隗嚣宫

隗嚣是东汉初的地方割据者，其宫室代表着历史遗迹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、苍凉的氛围。诗中的“天垂大野雕盘草，月落孤城角啸风”通过描写天空、大野、雕、草、月、孤城、角、风等意象，构建出一幅宏大而又萧瑟的画面，大雕盘旋、角声呼啸更增添了一种悲壮之感。写作手法上，对仗工整，如“三楚田园归未得，五原岐路去无穷”，“三楚”对“五原”，“田园”对“岐路”，“归未得”对“去无穷”，增强了诗歌的节奏感和表现力。情感表达上，充满了诗人对自己身世的悲叹，如“蹉跎远入犬羊中，荏苒将成白首翁”，表达了岁月蹉跎、被困他乡、逐渐老去的无奈与悲哀；还有对故园的思念，“三楚田园归未得”直接抒发了归乡不得的愁绪；同时也有一种对历史兴亡的感慨，“难问开元向前事，依稀犹认隗嚣宫”，将现实的境遇与历史相联系，体现出对往昔繁华不再的喟叹。主题思想上，融合了个人命运的悲叹、思乡之情以及对历史的追思。

速览

《成纪书事二首 二》是唐代诗人许棠的作品，主题为悲叹身世、思乡、苍凉意境、历史兴亡。蹉跎远入犬羊中，荏苒将成白首翁。 三楚田园归未得，五原岐路去无穷。 天垂大野雕盘草，月落孤城角啸风。 难问开元向前事，…