长安寒食

译文

春天的阳光照耀着京城的大道，春风让穿着绫罗绸缎的人们更显娇美。众多的骑马者从都城大门出发，在弥漫着香气的尘土中簇拥前行。不要推辞凭吊那些枯骨，千年来都是这样。怎知现在的自己，不是过去的鬼魂呢？只要看看那些在平地上游玩的人，也会见到有突然死去的。

注释

九衢

纵横交错的大道，泛指京城的大路。

罗绮

有花纹或图案的丝织品，这里指代穿着华丽的人。

辀

zhōu，车辕。‘摧辀死’表示突然死亡。

赏析

这首诗在意境上描绘出寒食节时长安城中热闹的景象，如‘春日照九衢，春风媚罗绮。万骑出都门，拥在香尘里’，阳光、春风、盛装的人群等构成一幅看似繁荣的画面。但从写作手法上看，这只是一种铺垫，诗人随后笔锋一转，以‘莫辞吊枯骨’等句引入对生死无常的思考。情感表达上，诗人借寒食节人们出游的场景，表达出一种对生命短暂和无常的深沉感慨，看似繁华热闹的景象下，隐藏着死亡的阴影，二者形成鲜明的对比，增强了诗歌的冲击力。主题思想围绕着对生死的思考，通过寒食节这一特殊的时间点，让人们看到生命的脆弱和命运的不可捉摸。

速览

《长安寒食》是唐代诗人邵谒的作品，主题为寒食节、生死观、对比、写景。春日照九衢，春风媚罗绮。 万骑出都门，拥在香尘里。 莫辞吊枯骨，千载长如此。 安知今日身，不是昔时鬼。 但看平地游，亦…