自叹

译文

春蚕还没有结成茧，就已经被祝贺箱子笼子满盈（暗指被过度期待收获）。蟢子空有丝，终年也不能织成匹布。每每想起古人说的话，有得就会有失。我的命运为何独独这样，憔悴的状态长久不变。白日之下的大道上，我却幽独如同处于黑暗之中。流动的泉水有干涸的时候，贫穷低贱却没有尽头。惆怅啊再惆怅，有多少次新月升起。

注释

蟢子

一种长脚的小蜘蛛。传说见到它是喜事的征兆。

匹

布帛等织物长度的量词，这里指织成一匹布。

九衢

纵横交叉的大道；繁华的街市。衢（qú）。

穷贱

贫穷卑贱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。诗的前四句以春蚕和蟢子为喻，春蚕还未结茧就被期待箱笼充实，蟢子虽有丝却终年织不成匹，暗示自身努力得不到应有的成果。情感表达上，诗中弥漫着深深的哀怨与惆怅。诗人借古人‘有得则有失’的话语，表达对自己命运的不满，如‘我命独如何，憔悴长如一’直接抒发了自己长期处于憔悴的生活状态的愤懑。在意境营造方面，‘白日九衢中，幽独暗如漆’构建出一种强烈的反差，白日下的大道本应充满生机和希望，而诗人却感觉幽独如处黑暗，孤独感与绝望感油然而生。主题思想上，表达了诗人对自身命运的悲叹，对贫穷低贱无尽头的生活的无奈与哀怨。

速览

《自叹》是唐代诗人邵谒的作品，主题为哀怨、比兴、悲叹命运、孤独。春蚕未成茧，已贺箱笼实。 蟢子徒有丝，终年不成匹。 每念古人言，有得则有失。 我命独如何，憔悴长如一。 白日九衢中，幽…