下第有感

译文

古人有留下的话语，说天地如同手掌般宽阔。我已经走过了三十年，却还未能踏上青云之路（指仕途顺利高升）。曾经听闻读书的人，最可贵之处在于能够免除征战讨伐。谁能知道在失意的时候，痛苦就如同刀刃伤到骨头一样。我自身就像石头上的草，根基浅薄难以存活。人人都喜爱春天，唯独我忧愁花儿开放。怎样才能回到故乡的山里，相伴去采摘薇菜和蕨菜呢。

注释

青云

比喻高官显爵，出自《史记·范睢蔡泽列传》‘须贾顿首言死罪，曰：‘贾不意君能自致于青云之上。’

征伐

征讨、讨伐，这里指征战之事。

刃

刀剑等的锋利部分。

蔕

同‘蒂’，花或瓜果跟枝茎相连的部分，读音为‘dì’。

薇蕨

薇和蕨，嫩叶可作蔬食，常为贫苦者所食，这里表示归乡后的田园生活，出自《史记·伯夷列传》‘采薇而食之’。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对比手法，如‘人人皆爱春，我独愁花发’，将他人对春天的喜爱和自己对花开的忧愁进行鲜明对比，突出自己内心的愁苦。在情感表达上，诗人直抒胸臆，倾诉自己多年仕途不顺的失意与痛苦，像‘我行三十载，青云路未达’直接表达出在漫长的三十年里仕途没有起色的失落。在意境营造方面，诗中描绘出身如石上草这种根基浅难以存活的形象，烘托出自己在世间的艰难处境。主题思想围绕着诗人下第后的失意和对归乡的向往展开，反映出古代文人在仕途受挫后的无奈与对田园生活的憧憬。整首诗语言质朴，感情真挚，生动地展现了一个科举失利者的心境。

速览

《下第有感》是唐代诗人邵谒的作品，主题为仕途失意、直抒胸臆、对比、归乡。古人有遗言，天地如掌阔。 我行三十载，青云路未达。 尝闻读书者，所贵免征伐。 谁知失意时，痛于刃伤骨。 身如石上草，根…