经安容先生旧居

译文

安容先生羽化成仙后留下遗迹，过了千年这遗迹也难以磨灭。一泓清泉在山岩下流淌，已经历经了多少次明月的交替。松树老了却不改变枝干，龙时间久了都会改变骨骼。云雨还有归来的时候，鸡犬却没有返回之日了。直到如今在这青山之中，寂寞的桃花独自盛开。

注释

羽化

旧时迷信的人说仙人能飞升变化，把成仙称为羽化。

柯

草木的枝茎。kē

还

返回，回来。huán

发

开放。fā

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘松老不改柯，龙久皆变骨’，将松树的坚守不变与龙的变化进行对比，突出一种恒定与变化的反差；‘云雨有归时，鸡犬无还日’也是对比，一有一无之间，增强了情感的表达效果。在意境营造上，诗中通过描写经安容先生旧居所见，有泉、松、青山、桃花等景象，营造出一种清幽、寂寥且略带神秘的意境。在情感表达方面，既有对安容先生的怀念与追思，从对他旧居遗迹历经千年仍在的描写中可以看出；又有一种对时光流逝、物是人非的感慨，像明月的交替、鸡犬无还等描写都透露出这种情绪。主题思想上，围绕安容先生旧居展开，在表达对其的敬重怀念的同时，也蕴含着对自然规律、人事变迁的思考。

速览

《经安容先生旧居》是唐代诗人邵谒的作品，主题为怀人、幽寂、物是人非、对比。羽化留遗踪，千载踪难没。 一泉岩下水，几度换明月。 松老不改柯，龙久皆变骨。 云雨有归时，鸡犬无还日。 至今青山中，寂…