春日有感

译文

我的心像黄檗一样苦，他人看来却像荠菜一样甜。灾祸没有降临到自己身上的人，难以共同体会其中的痛苦。只是说贫穷的人笨拙，却不说富有的人贪婪（这里富者贫指富者在品德上的贫乏）。谁能知道饱受寒冷困苦的女子，竭尽全力去养蚕。

注释

蘗

黄檗，一种落叶乔木，树皮可入药，味极苦，bò

荠

荠菜，一种野菜，味甜，jì

谙

熟悉，了解，ān

拙

笨拙，zhuō

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗中将自己内心的痛苦与他人视之甘甜作对比，如‘我心如蘗苦，他见如荠甘’，鲜明地突出了自己的悲苦不被理解的境遇；同时‘但言贫者拙，不言富者贫’也是一种贫富之间的对比，揭露了社会评判的不公。在情感表达方面，诗人通过诗句传达出内心的痛苦、无奈和对社会不公现象的愤懑之情。在意境营造上，以‘蘗苦’‘荠甘’等具有强烈感官对比的事物构建出一种苦涩、压抑的意境。主题思想上深刻地反映了贫富差距下穷人的苦难以及社会评判的片面性，对贫苦人民尤其是贫苦女子的遭遇表达了深切的同情。

速览

《春日有感》是唐代诗人邵谒的作品，主题为诉苦情、社会批判、贫富对比、压抑意境。我心如蘗苦，他见如荠甘。 火未到身者，痛楚难共谙。 但言贫者拙，不言富者贫。 谁知苦寒女，力尽为桑蚕。