少年行

译文

男子十八九岁的时候，胆量气魄超过韩信和彭越。报仇不需要用剑，辅佐国家不需要动兵戈。把眼睛当作镜子，把内心当作秤。希望你像尧舜一样，能够使天下太平。何必骑着马炫耀自己的弓箭技艺，然后才去争取人心呢。

注释

欺

超过，胜过。

雠

同‘仇’，仇恨；仇怨。拼音：chóu

鉴

镜子。

权衡

称量物体轻重的器具，此处引申为判断是非的标准。

尧舜

唐尧和虞舜，远古部落联盟的首领，古史传说中的圣明君主。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比手法。前四句将少年的胆气与古代名将韩信、彭越作比，展现出少年的非凡气魄，同时提出不用剑报仇、不用兵辅国的独特观念，先声夺人。接着通过‘以目为水鉴，以心作权衡’这样形象的表述，表明少年的智慧与内心的公正。情感表达上，诗人表达了对少年的一种期望，期望少年能像尧舜一样治理天下，使天下太平，这种情感积极向上，充满正能量。在意境营造方面，诗中塑造了一个有胆有识、心怀天下的少年形象，使读者脑海中能浮现出这样一个充满壮志豪情的人物。主题思想围绕对少年的期待展开，希望少年以智慧和贤德来平天下，而非单纯依靠武力。

速览

《少年行》是唐代诗人邵谒的作品，主题为写少年、壮志情、贤德志、对比法。丈夫十八九，胆气欺韩彭。 报雠不用剑，辅国不用兵。 以目为水鉴，以心作权衡。 愿君似尧舜，能使天下平。 何必走马夸弓矢…