紫阁峰

译文

紫阁峰雄伟壮观，国家的山河靠着这空阔的碧空，它高耸突出穿过烟霞直逼太白星。从绿色的山崖向下看有千万寻（古代长度单位）那么深，而青天好像距离山峰只有百余尺。

注释

迥拔

高耸突出。迥（jiǒng），远；高。拔，超出；高出。

寻

古代长度单位，八尺为一寻。

赏析

在文学手法上，首句‘壮国山河倚空碧’采用夸张的手法，一个‘倚’字将山河与天空联系起来，写出山河的雄伟壮阔仿佛依靠着天空，极言紫阁峰周边山河的壮丽。‘迥拔烟霞侵太白’中的‘迥拔’‘侵’生动地描绘出紫阁峰高耸入云的姿态，仿佛它能突破烟霞侵扰太白星，夸张又形象。在情感表达上，透露出诗人对紫阁峰及其所代表的壮美国土山河的惊叹与崇敬之情。在意境营造方面，通过描写紫阁峰的高耸以及与天空、烟霞、太白星等元素的结合，营造出一种雄伟、壮阔、神秘的意境。主题思想上，主要是通过对紫阁峰的描写来表达对山河的赞美。

速览

《紫阁峰》是唐代诗人邵谒的作品，主题为写景、雄伟、夸张、崇敬。壮国山河倚空碧，迥拔烟霞侵太白。 绿崖下视千万寻，青天只据百余尺。