送李员外频之建州

译文

句践江边的明月，客星台畔的青松。做郎官许久未见，出任太守短暂相逢。鸟儿停落牵扯着滩上的绳索，花朵徒然对着号钟（琴名）。远方之人急切盼望归化，不要登上那武夷山峰。

注释

句践

春秋时越国国君，音gōu jiàn

客星

指来访的宾客，这里可能有特殊寓意或典故

泊

停靠，音bó

押

这里可理解为对着，音yā

号钟

古代名琴

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到句践江和客星台，借古地之景来营造氛围，增强了诗歌的文化底蕴。颔联则以时间上的久与暂相对比，表现出相逢的不易。颈联中“鸟泊牵滩索，花空押号钟”描写了细腻的景象，‘牵’‘押’等动词的使用生动地勾勒出画面，鸟与花的景象也暗示出一种静谧又略带惆怅的氛围。情感表达方面，整首诗蕴含着对友人离别的不舍之情，同时从‘远人思化切’一句也能看出对偏远地区民众渴望归化的关注。在意境营造上，通过江头月、台畔松、鸟泊滩索、花对琴等景象，构建出一种清幽、寂寥又带有淡淡忧伤的意境。主题思想上，既表达了朋友间的情谊，也涉及到对边地民众的关切。

速览

《送李员外频之建州》是唐代诗人林宽的作品，主题为送别诗、借景抒情、用典、惆怅。句践江头月，客星台畔松。 为郎久不见，出守暂相逢。 鸟泊牵滩索，花空押号钟。 远人思化切，休上武夷峰。