送人宰浦城

译文

东南一带仍然有贼寇阻挡道路，梨岭之上又有谁能攀登。去做浦城的县令大概没有俸禄，归来的船上想必有僧人同行。水滩平缓之处有獭石横卧，野火燃尽之处是猿猴栖息的藤条。到了年终考核官员的优劣，才能见识到你的非凡才能。

注释

宰

县令，这里用作动词，做县令。

浦城

地名。

獭

tǎ，水獭，一种生活在水边的哺乳动物。

猨

yuán，同“猿”，猿猴。

殊最

指官员政绩考核的等级，优劣。

赏析

从文学手法上看，首联通过“犹阻寇”点明了当时的社会环境不安定，以问句“更谁登”引发读者思考，设置悬念。颔联中“应无俸”“必有僧”采用对仗的手法，一虚一实，想象友人去浦城做县令的状况，可能俸禄微薄，归途中或许只有僧人相伴，带有诙谐和对友人的同情。颈联是写景之句，“滩平眠獭石，烧断饮猨藤”描绘出浦城独特的自然景象，通过对獭石、饮猨藤这些具有地方特色景物的描写，营造出一种荒僻而又富有野趣的意境。尾联“岁尽校殊最，方当见异能”表达了对友人的期待，期待他在年终考核中展现非凡的才能，主题思想上体现了对友人离别的不舍、对其为官前景的担忧以及对他能力的信任等复杂情感。整体诗风质朴，用词贴切地表达出诗人复杂的情感。

速览

《送人宰浦城》是唐代诗人林宽的作品，主题为送别诗、忧友情、写景、写实。东南犹阻寇，梨岭更谁登。 作宰应无俸，归船必有僧。 滩平眠獭石，烧断饮猨藤。 岁尽校殊最，方当见异能。