偈六十九首 其一

译文

登上尊贵的宝座之后，清凉的微风四处吹起。把持住重要的渡口（关键之处），凡人与圣人（的分别）都消失不见。放开一条道路，另外显露一种风格规制。有慧眼的参禅之人，任凭他们施展作为。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

要津

重要的渡口，比喻显要的地位或官职等，这里指关键之处。

风规

风格规制。

具眼

具有识别事物的眼力，这里指有悟性、有见识的。

施设

施展、安排。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和简洁叙事的手法。‘宝座既登，清风四起’以宝座象征一种尊崇的地位或者境界的达成，清风四起营造出一种空灵、自在的氛围，可能暗示着达到某种境界后的一种身心舒畅、超凡脱俗之感。‘要津把断，凡圣俱亡’中‘要津把断’是一种很坚决的表述，把控关键之处，而‘凡圣俱亡’则是一种禅意的表达，打破凡圣之间的界限，体现出一种平等性的禅学思想。‘放一线道，别露风规’在整体严谨的禅意表述中又留出了一些灵活的空间，显示出一种辩证性。‘具眼禅人，一任施设’体现出对有悟性、有见识的参禅者的一种信任与期待，赋予他们自由施展的权利。从情感表达来看，有一种对禅学境界的向往与尊崇，冷静且深邃。在意境营造上，整体给人一种空灵、深邃、寂静又带有一丝神秘的禅意境界。主题思想围绕着禅学境界、禅者的作为与悟性等禅学理念展开。

速览

《偈六十九首 其一》是宋代诗人释道宁的作品，主题为禅意、空灵、深邃、简洁。宝座既登，清风四起。 要津把断，凡圣俱亡。 放一线道，别露风规。 具眼禅人，一任施设。