水亭

译文

清澈的溪水弯曲地环绕着红楼，荷叶茂密、风声浓烈似要使水流中断。两岸垂柳如烟般细密，小桥下的流水之处就是隐居之地。

注释

咽

堵塞，读音：yè。这里‘咽断流’表示使水流好像被堵塞中断。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法。首句‘清溪一曲绕朱楼’，简洁地勾勒出清溪环绕红楼的画面，一个‘绕’字生动地展现出溪水与红楼的位置关系。‘荷密风稠咽断流’这句描写很有特色，‘荷密’与‘风稠’从视觉和听觉角度进行描写，‘咽断流’使用了拟人的手法，将荷与风的作用下溪水似乎被阻断的状态拟人化，使画面富有动态感。在情感表达方面，全诗透露出一种宁静闲适之情。诗中描绘的是一幅优美的水乡画面，无论是清溪、朱楼、密荷还是垂柳、小桥流水，这些景象组合在一起营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，诗人通过对水亭周围景色的描写，表达了对这种静谧美好环境的喜爱与向往，也可能暗含对宁静生活的追求。

速览

《水亭》是宋代诗人游酢的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。清溪一曲绕朱楼，荷密风稠咽断流。 夹岸垂杨烟细细，小桥流水即沧洲。