赠陈仲循

译文

今年才五十多岁，就像脱去官帽和破鞋一样抛弃官职。圣明的时代搜求选拔人才连空谷都涉及到，他却在显要的仕途上止步不前。朝廷里的老朋友掌握着重权，能让僵死的人复活，让消瘦的人变得丰满。诚恳地多次以风操节义相劝，他却掉头不理，甘愿像愚人一样。

注释

簪绂

冠簪和缨带，古代官员服饰，这里指代官职。

弊屣

破旧的鞋子，比喻无价值的东西。屣：xǐ

搜选

搜寻选拔。

策足

扬鞭策马，这里指涉足。

要路

显要的地位或官职。

庙堂

指朝廷。

重柄

重大的权力。

惓惓

恳切诚挚的样子。惓：quán

风义

风度义节。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将官职比作簪绂和弊屣，生动形象地表现出主人公对官职的不屑一顾。颔联通过‘圣时搜选’和主人公‘策足要路争先趋’的对比，突出主人公的与众不同。颈联描写庙堂故人的权势之大，‘僵者可植瘦可腴’夸张地表现出权力的影响力。尾联则通过故人的‘惓惓风义数寄语’与主人公‘掉头不顾甘如愚’的对比，塑造出一个坚守自我、不为权势和人情所动的人物形象。在情感表达方面，诗中表达了对主人公不慕权势、坚守本心的赞赏之情，同时也略带对官场中凭借权势操弄人事现象的批判。在意境上，营造出一种世俗官场权势倾轧，而主人公独自坚守清高的氛围。主题思想上，主要探讨了在权势诱惑面前不同的人生选择，赞扬了坚守本心的品质。

速览

《赠陈仲循》是宋代诗人游酢的作品，主题为写人、清高、批判、官场。即今年才五十余，脱去簪绂弊屣如。 圣时搜选动空谷，策足要路争先趋。 庙堂故人握重柄，僵者可植瘦可腴。 惓惓风义数寄语，…