偈

译文

跟随啊跟随，往昔啊往昔，一直跟随其后却无人能识得。夜晚明月升上高峰的时候，原来只是这个‘贼’。

注释

偈

jì，梵语‘偈陀’的简称，义译为‘颂’，就是佛经中的唱词。

祇

qí，正、恰。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了反复的手法，‘随随随’‘昔昔昔’的连续使用，强调一种持续的状态，给人一种神秘且引人深思的感觉。在意境营造方面，通过‘夜来明月上高峰’构建出一种静谧、高远的环境氛围，明月高悬于高峰之上，画面感极强。情感表达较为隐晦，这里的‘贼’可能并非传统意义上的贼人，而是一种对所悟之道或者本心的一种独特称呼，表达出一种顿悟后的戏谑与感慨。主题思想上探讨的是一种对自我、对道的追寻与认知，在长久的追寻过程中，在某个不经意的瞬间突然有所悟，才发现原来一直所追寻的就在身边。

速览

《偈》是宋代诗人释善清的作品，主题为哲理、禅意、隐晦、静谧。随随随，昔昔昔，随随随后无人识。 夜来明月上高峰，元来祇是这个贼。