宣和二年复僧作偈

译文

不再穿着僧人的衣服而改穿道士之服，这和太上老君的形象颇为相符。一年半的时间里闲适地思考，大体上兴盛和衰败各有其定数的时候。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指释家隽永的诗作。

田衣

僧人穿的袈裟，因横竖交错如同田间小路而得名。

羽衣

道士所穿的衣服。

大底

dà dǐ，大概、大都的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘不挂田衣著羽衣’采用对比手法，‘田衣’和‘羽衣’鲜明地展现出身份的转换，从僧人到道士的变化一目了然。情感表达方面，能感受到一种超脱尘世的淡然，对身份转换后的状态泰然处之。在意境营造上，通过对自身着装变化的描写以及对兴衰的思考，营造出一种宁静、闲适又带有哲理的意境。主题思想围绕着身份转变后的感悟，以及对兴衰规律的深刻认知展开，体现出对世事无常的一种豁达态度。

速览

《宣和二年复僧作偈》是宋代诗人释心道的作品，主题为身份转换、闲适、哲理、豁达。不挂田衣著羽衣，老君形相颇相宜。 一年半内闲思想，大底兴衰各有时。