怀鬼谷山思真洞天因咏以赠元规

译文

思真洞啊云雾缭绕、水深幽邃，道士居住于此啊鬼神钦佩。山花欢笑啊松竹成荫，山岩上的水流潺潺啊发出千古不变的声音。什么时候能去一次啊使我的心境清爽，攀着石上的藤萝啊一起欢笑吟诗。

注释

钦

钦佩，敬重。

阴

通‘荫’，指树木枝叶遮蔽形成的阴影，这里指松竹成荫。

溜

liù，这里指水流。

造

造访，前往。

襟

jīn，这里指心境、胸怀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且富有诗意的氛围。以‘思真洞兮云水深’开篇，勾勒出思真洞云绕水幽的画面，给人以深邃神秘之感。‘道人居兮鬼神钦’增添了此地的神秘色彩，暗示道士的超凡脱俗。‘山花笑兮松竹阴’运用拟人手法，将山花赋予‘笑’这一人类的情感动作，生动地描绘出洞外山花烂漫、松竹成荫的生机景象。‘岩溜潺潺兮千古音’通过描写岩间流水潺潺，仿佛传出千古不变的声音，以动衬静，更显此地的清幽宁静。从情感表达来看，诗人对思真洞充满向往之情，希望能够前去‘清神襟’，并且与友人‘攀石萝兮共笑吟’，表达出对那种清幽闲适生活的憧憬以及对友人相伴的期待。在主题思想上，主要是通过对思真洞的描写，表达对其的向往以及对自在生活的追求。

速览

《怀鬼谷山思真洞天因咏以赠元规》是宋代诗人张继先的作品，主题为向往之情、清幽意境、拟人手法、写景。思真洞兮云水深，道人居兮鬼神钦。 山花笑兮松竹阴，岩溜潺潺兮千古音。 何时一造兮清神襟，攀石萝兮共笑吟。