中华诗词宝库

七言再咏

宋 · 张继先
醉倒尚夸云液美,吟看尤觉羽毛轻。
松轩怅望情何限,竹槛留连兴愈清。
水草远含青翠色,野花仍吐细微英。
风来昼榻消残暑,雨过秋蝉送晚声。
仙境每看天路近,风骚不许世纷萦。
饶君先驾云间鹤,顾我还骑海上鲸。
白帝气刚群动肃,道人心正百魔惊。
共欣淡泊居林石,翻笑驱驰到市城。
溪上且同三笑乐,饮中要与八仙争。
莫言酒量全输我,会是诗名数石卿。

译文

喝醉倒下了还夸赞美酒的甘美,吟诵诗篇时更觉得身轻如羽。在松树下的小屋惆怅地远望,情思无限,在竹栏边流连忘返兴致愈发清幽。水草远远地蕴含着青翠的颜色,野花依旧吐出微小的花朵。清风在白天吹到床榻驱散残留的暑气,秋雨过后秋蝉发出傍晚的鸣声。仙境里常常感觉通往上天的道路很近,诗文中的风采不被世间的纷扰所缠绕。就算你先骑着云中的仙鹤而去,看我还能驾驭海上的鲸鱼呢。白帝的气势刚健使得万物都肃穆起来,修道之人内心正直令众多邪魔惊畏。共同欣喜于淡泊地居住在山林石间,反而讥笑那些在市井城市中奔走忙碌的人。在溪边暂且一同享受三笑的快乐,在饮酒之中要与八仙争个高下。不要说酒量完全输给我,应该知道诗名当属石卿(作者自指)。

注释

云液
古代指酒。
羽毛轻
形容身体轻快,如同羽毛一样,这里指吟诗时的一种惬意的精神状态。
松轩
种有松树的小屋。
竹槛
竹栏杆。
英
花。
白帝
中国古代神话中的五天帝之一,主西方之神。
群动
万物,一切生物。
道人
修道之人。
林石
山林与石头,指代隐居之地。
三笑
指的是虎溪三笑的典故,喻指一种超逸的情怀。
八仙
神话传说中的八位仙人,这里表示饮酒豪放之人。
石卿
诗人自指。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘醉倒尚夸云液美,吟看尤觉羽毛轻’‘水草远含青翠色,野花仍吐细微英’等,上下句词性相对,结构相同,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中既有对自然美景的喜爱与陶醉,如对水草、野花、清风、秋蝉等自然景物的描写,流露出一种闲适惬意之情;又透露出对淡泊宁静生活的向往,像‘共欣淡泊居林石,翻笑驱驰到市城’就表达了对隐居山林的欣然和对市井奔波的不屑。在意境营造上,通过描写松轩、竹槛、水草、野花等一系列自然景象,构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上,体现了诗人超脱世俗,追求诗酒生活、淡泊宁静以及对自身诗才的自信等多重内涵。诗中多有夸张之笔,如‘饶君先驾云间鹤,顾我还骑海上鲸’,增添了诗歌奇幻浪漫的色彩。

速览

《七言再咏》是宋代诗人张继先的作品,主题为闲适、写景、对仗、淡泊。醉倒尚夸云液美,吟看尤觉羽毛轻。 松轩怅望情何限,竹槛留连兴愈清。 水草远含青翠色,野花仍吐细微英。 风来昼榻消残暑,…

标签:闲适写景对仗淡泊豪放自得超逸抒情饮酒隐居
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品