京师夜坐怀浑沦庵有作寄之

译文

独自坐在空荡的庐舍之中，那种寂静是可以感知的，江城的情味哪能像这样呢。您看凤凰栖息的地方刚刚成形，又逢月亮将要达到美妙的时刻。喝酒的兴致希望能和云间的老者一样快乐，在这尘世之中却不想采用庆宗的诗作。山中的树林山谷是空旷明亮的境地，不能回去吟诗作赋而有所思虑。

注释

庐

简陋的房屋。

凤实

传说中的凤凰所食之物，此处应是借指美好的事物。

蟾华

月光。蟾，chán，传说中月亮里有蟾蜍，故以蟾指代月亮。

云叟

云间的老者，可能是指代隐士之类的人物。

风尘

尘世，世间。

林壑

树林和山谷。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比‘空庐’的静与‘江城’的不同意味，形成鲜明反差，突出空庐之静的独特性。颔联运用联想的手法，以‘凤实初成’和‘蟾华欲妙’的景象来营造一种美好的氛围。颈联中‘酒兴愿同云叟乐’表达了对闲逸生活的向往，‘风尘无取庆宗诗’则可能暗示尘世中的诗作缺乏某种超脱的韵味，运用对比来表现自己的态度。在情感表达方面，诗中透露出对山中宁静生活的向往，以及不能归去的惆怅。在意境营造上，整首诗构建了一种静谧、闲适又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对山中宁静生活的怀念与向往，以及对尘世生活的某种疏离感。

速览

《京师夜坐怀浑沦庵有作寄之》是宋代诗人张继先的作品，主题为思乡、静谧、对比、闲适。独坐空庐静可知，江城意味岂如斯。 君看凤实初成处，自称蟾华欲妙时。 酒兴愿同云叟乐，风尘无取庆宗诗。 山中林壑虚明境，…