蒙秦治

译文

在紫垣（指神仙居住之处）有灵妙踪迹的佳客（仙人），独木成桥的景象处处相同。自从全家参透太极（道家的宇宙本原）之理后，还有谁能接连迈步登上青天呢？栏杆前怪异的树木冬天也长久碧绿，山岩下神异的灵光夜晚长久地泛红。真正的恩泽（这里指神仙的恩泽）不随世事而断绝，超凡出尘进入神奇的功境。

注释

紫垣

星座名，这里代指神仙居住之处。

佳客

指仙人。

浑家

全家。

太极

道家术语，指宇宙的本原。

真泽

这里指神仙的恩泽。

赏析

从文学手法上看，首联‘紫垣佳客有灵踪，独木为桥处处同’通过描绘紫垣、佳客、独木桥等意象，营造出一种神秘而奇幻的氛围，使用了直接描写的手法点明主题中的神秘元素。颔联‘一自浑家参太极，更谁连步上青空’运用了对比的手法，将曾经‘浑家参太极’的盛景与如今‘更谁’的寂寥相对比，写出一种今不如昔的感慨。颈联‘槛前怪木冬长碧，岩下灵光夜久红’是写景句，怪木、灵光等意象的描写，从侧面烘托出此地的神秘性与超凡脱俗，画面感很强。从情感表达上，既有对往昔那种超凡境界的怀念，也有对如今世风的感慨。在意境营造方面，全诗营造出一种神秘、空灵、超凡脱俗的意境，将神秘的仙境与人事的变迁相融合。主题思想上，表达了对仙人踪迹的探寻，对往昔仙风道骨盛景的追忆以及对世事变化的感喟。

速览

《蒙秦治》是宋代诗人张继先的作品，主题为神秘、仙境、感喟、空灵。紫垣佳客有灵踪，独木为桥处处同。 一自浑家参太极，更谁连步上青空。 槛前怪木冬长碧，岩下灵光夜久红。 真泽不随时世斩，…