金丹诗四十八首 其一二

译文

黄芽这种极其宝贵的东西可不要轻易谈论，白雪这种通玄之物怎敢随便言说。不是我这山野之人私藏秘诀，大概仙药凡俗之人难以服用。在卯酉之时真气浮沉有玄妙的不同路径，龟蛇变化另有门道。千千万万的求道学徒中没有一两个能真正悟道的，空有满世界都号称是道友的人。

注释

黄芽

道家炼丹的术语，是铅汞化合的一种状态。

白雪

也是道家炼丹术语，指水银。

谩言

màn yán，随便乱说。

卯酉

mǎo yǒu，卯时和酉时，在道家学说里代表阴阳交替之时等特殊意义。

龟蛇

道家文化中的象征物，有特殊的寓意，如象征阴阳等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以‘黄芽’‘白雪’等道家概念起兴，引出对求道艰难的感慨。在情感表达方面，诗人流露出一种对世俗之人不懂求道真谛，却又有很多人号称道友这种现象的不屑与无奈。在意境营造上，通过提及道家炼丹的意象如龟蛇、卯酉等，营造出一种神秘、玄奥的意境。主题思想围绕着道家修炼，传达出真正的道家修炼并非易事，真正能得真谛者寥寥无几的观念。整首诗用词简洁，用道家特有的意象构建起了一个充满神秘色彩的诗境，以表达对求道现状的看法。

速览

《金丹诗四十八首 其一二》是宋代诗人张继先的作品，主题为讽喻、玄奥、求道、道家。黄芽至宝莫轻论，白雪通玄敢谩言。 不是野人藏秘诀，大都仙药俗难吞。 浮沉卯酉玄分路，变化龟蛇别有门。 万万学徒无一二，…