金丹诗四十八首 其一六

译文

赶快辨认那在水中浮沉的金（金丹），如果能够烹炼它连鬼神都会钦佩。四神守卫着神炉稳固，经过九转的功夫颜色变得更深。龙虎交错施展进入的路径，龟蛇腾起火焰从两边侵入。只知道五彩之色纷纷涌起，满室光辉灿烂可以照亮内心。

注释

钦

钦佩，敬重。

炉

这里指炼丹炉。

转

在这里表示炼丹过程中的一种转换、变化，zhuǎn。

龙虎

道家炼丹术语，象征着阴阳等概念。

龟蛇

道家炼丹术语，也是特殊的意象，象征着某些神秘的力量或者元素。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的意象，如‘龙虎’‘龟蛇’等，这些都是道家炼丹术中常见的意象，通过对这些意象的描绘，增添了神秘的色彩。在写作结构上，诗中按照炼丹的过程逐步展开，从辨认金开始，到四神守卫、九转工夫、龙虎龟蛇的状态，最后到出现的五色和满室的荧煌，层次较为清晰。情感表达上，透露出对炼丹能够成功的一种向往与崇敬之情，仿佛炼丹成功是一种极为了不起的事情，能让鬼神钦佩。在意境营造方面，构建了一个神秘、奇幻的炼丹场景，满室的荧煌等描写让人仿佛置身于一个神秘的炼丹室中。主题思想围绕着道家的炼丹术展开，体现了对炼丹这一行为及其所蕴含的神秘力量的尊崇。

速览

《金丹诗四十八首 其一六》是宋代诗人张继先的作品，主题为炼丹、神秘、崇敬、奇幻。急认浮沉水内金，若能烹炼鬼神钦。 四神守卫神炉固，九转工夫转色深。 龙虎翻施双入路，龟蛇腾焰两边侵。 但知五色纷纷起，…