金丹诗四十八首 其一九

译文

辛劳的人生纷扰不断，如同穿梭般快速消逝，要急切地修炼真道驱逐鬼魔。最好能在北海般的境地中翻转浮沉（喻修炼），不要贪恋像南柯一梦般的虚幻之事。甲庚对应的鼎器中，金气（喻精华）并不少，卯酉对应的坛子里，土气（喻元素）也很多。只要自身修炼使得一室光辉荧煌，怀着斋戒之心服食丹药就能摆脱微小的疾病。

注释

劳生

辛劳的人生。

扰扰

纷乱的样子。

修真

道教中修炼真我、追求长生的行为。

鬼魔

鬼怪恶魔，这里可喻指修真路上的阻碍。

南柯

‘南柯一梦’的典故，喻指虚幻之事。nán kē

甲庚

古代用于纪日或纪年等，这里可能是道家术语，暗指与修真相关的方位或时间等概念。jiǎ gēng

鼎

古代煮东西用的器物，在道家修炼文化中有特殊意义，可作为炼丹的器具。

卯酉

也是古代用于纪日或纪年等的术语，道家语境下有特殊含义。mǎo yǒu

坛

土筑的高台，可用于祭祀或炼丹等，在道家修炼中有特殊意义。

荧煌

辉煌、明亮的样子。yíng huáng

斋心

祛除杂念，使心神凝寂。

微疴

小病。kē

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘甲庚鼎内’对‘卯酉坛中’，‘金非少’对‘土亦多’，使得诗句整齐、韵律和谐。在情感表达方面，诗人流露出对劳生匆匆的感慨，以及对修真的急切向往之情。在意境营造上，诗中提到的‘北海’‘南柯’等词，一实一虚，构建出一种超脱尘世与沉迷梦幻的对比意境。主题思想围绕修真展开，强调修真的重要性，劝诫人们远离尘世纷扰，积极投身修真之事以摆脱疾患，体现出一种对超凡境界的追求和对生命健康的关注。

速览

《金丹诗四十八首 其一九》是宋代诗人张继先的作品，主题为修真诗、感慨人生、对仗工整、劝诫。劳生扰扰去如梭，火急修真逐鬼魔。 好把浮沉翻北海，莫将梦幻恋南柯。 甲庚鼎内金非少，卯酉坛中土亦多。 只自荧煌光一室，…