金丹诗四十八首 其三七

译文

九真山上连接着楼台，日月在浮生中似有紫气堆积。北海之下生长出金色的芍药，南海之中产出美玉般的玫瑰。三清的门户、三田的奥秘，九转的功夫如同车辙回转。在这时炼成无价的宝物，任随他人笑话我痴傻。

注释

九真山

山名，在道教文化中可能有特殊意义

騃

ái，愚，傻。

三田

在道教概念中，指上中下三丹田

九转

道教炼丹术语，指丹药炼制反复的次数等相关概念

三清

道教所指玉清、上清、太清三清境

赏析

从文学手法来看，诗中运用了想象和夸张的手法。如‘九真山上接楼台，日月浮生紫气堆’描绘出一种奇幻而宏大的景象，将九真山与楼台相接，且有紫气堆积于浮生的日月之下，充满了奇幻色彩。‘北海下生金芍药，南溟宫产玉攻瑰’也是想象奇特，北海、南溟这样的广阔之地生出特殊的珍贵之物。情感表达上，诗人表达出一种对炼丹修仙的执着与痴迷，不在乎他人笑自己痴傻，体现出一种超脱于世俗眼光的坚定。在意境营造方面，整体营造出一种神秘、奇幻、宏大的修仙意境，充满了道教文化的神秘色彩。主题思想围绕着炼丹修仙展开，讲述了修仙过程中的种种元素，如三清门户、九转工夫等，表达了对修成正果、炼成无价宝的追求。

速览

《金丹诗四十八首 其三七》是宋代诗人张继先的作品，主题为修仙、神秘、想象、宏大。九真山上接楼台，日月浮生紫气堆。 北海下生金芍药，南溟宫产玉攻瑰。 三清门户三田奥，九转工夫九辙回。 当此炼成无价宝，…