戏吟

译文

穷困失意就在当下，人们都嘲笑我癫狂。天地时常运转变化，沧海辽阔没有边际。

注释

落魄

穷困失意，luò pò

颠

癫狂，diān

乾坤

天地，qián kūn

沧海

大海，cāng hǎi

赏析

从文学手法来看，首联‘落魄正当年，人皆笑我颠’直接叙事抒情，直白地说出自己落魄的处境以及被人嘲笑的境遇，给人一种直观的感受。颔联‘乾坤时运动，沧海渺无边’则是通过描写乾坤的运动和沧海的无边，从自然景象入手，运用以景衬情的手法。在意境营造上，乾坤的运动和沧海的无边营造出一种宏大、苍茫的意境，与首联中个人的落魄渺小形成鲜明的对比。在情感表达方面，既有对自己落魄被人嘲笑的无奈与愤懑，又有一种豁达的情绪在其中，乾坤和沧海的描写暗示着世界的广大和变化无穷，个人的得失在这宏大的世界中不过是渺小的存在。主题思想上，诗人通过个人遭遇与自然景象的结合，表达了对人生境遇的感慨以及对世界变化的思考。

速览

《戏吟》是宋代诗人张继先的作品，主题为叙事、愤懑、豁达、写景。落魄正当年，人皆笑我颠。 乾坤时运动，沧海渺无边。