庵居杂咏九首 其一

译文

砖瓦完整齐全，土墙坚固，周围的篱笆严密没有疏漏之处。别人来的时候莫要嘲笑没有华丽的旗帜，在风雨之中也能让人安稳入眠。

注释

甓

pì，砖。

籓篱

fān lí，篱笆。

华旆

huá pèi，华丽的旗帜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出庵居的环境，如‘甓瓦完齐土壁坚，籓篱周匝没疏穿’，直白地描绘出砖瓦、土墙、篱笆的状态，不加修饰却画面感十足。在情感表达方面，诗人表现出一种安于简陋、恬然自得的心境。面对他人可能的嘲笑，诗人毫不在意，反而强调在这样的庵居之中，即便风雨来临也能安稳入睡，体现出对自身简朴生活的满足。在意境营造上，通过对庵居的细致描绘，营造出一种质朴、宁静的意境。主题思想围绕着对简朴生活的安然态度展开，传达出不慕繁华、自得其乐的情怀。

速览

《庵居杂咏九首 其一》是宋代诗人张继先的作品，主题为状物、安贫、自得、宁静。甓瓦完齐土壁坚，籓篱周匝没疏穿。 人来谩笑无华旆，风雨须教安稳眠。