赠大仰齐禅师

译文

大仰是古老有名的寺庙，禅师居住其中已达二十四年。本来就没有一种佛法可说，必须相信万般尘缘皆空。身体与太空相融合，心境和诸位佛祖相同。自唐朝以来三百年，不曾使释迦牟尼的风范坠落。

注释

刹

寺庙，chà

纪

古代以十二年为一纪，这里‘二纪’表示二十四年

法

佛法

缘

尘缘，因缘

大虚

太空，太虚，指广袤的宇宙空间

诸祖

诸位佛祖

释迦

释迦牟尼，佛教创始人

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接点明地点和人物，简洁明了。颔联运用了直抒胸臆的手法，强调‘无一法说’和‘万缘空’，传达出一种空寂的佛理。颈联通过描写禅师的体与心的境界，‘体与大虚合，心将诸祖同’，对仗工整，以形象的表达阐述禅师高深的修行境界，把抽象的佛境具象化。在情感表达上，诗人对禅师充满敬重之情，通过对禅师修行境界的描写以及对其传承释迦牟尼风范的肯定来体现。在意境营造上，诗中充满了空灵、寂静的氛围，如‘万缘空’‘大虚合’等表述，让读者仿佛置身于大仰寺那种充满禅意的环境之中。主题思想围绕着对大仰齐禅师的敬仰，以及对其传承佛法、秉持佛风的赞美。

速览

《赠大仰齐禅师》是宋代诗人王云的作品，主题为咏人、禅意、敬仰、空灵。大仰古名刹，师居二纪中。 本无一法说，须信万缘空。 体与大虚合，心将诸祖同。 唐来三百载，不坠释迦风。