和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其二

译文

秋天的景色在清冷的秋意逼迫下尽显，官府的夜晚静谧而漫长。明亮的星星穿透傍晚的云雾，皎洁的露水洗净天空带来凉意。格律精细的诗难以续写，禅定之心在睡梦中容易被忘却。仿佛贪恋佛法的光辉，在各方寺庙住宿焚香礼佛。

注释

物色

景色、景物。

官曹

官府，官吏办事机关。

夕霭

傍晚的云雾。

律细

格律精细。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

赏析

从文学手法上看，首联‘物色清秋逼，官曹静夜长’通过‘逼’字生动地描绘出清秋的气势，‘静夜长’直白地写出官曹夜晚的寂静和漫长，采用了白描手法。颔联‘华星披夕霭，皎露洗空凉’中，‘披’字将华星与夕霭的关系形象化，仿佛星星穿透夕霭，‘洗’字赋予露水主动性，让空凉之感更有画面感，运用了拟人的手法。情感表达上，诗中既有对秋夜景色的细腻感触，又透露出一种难以续写精细格律之诗的无奈，还有对禅心的一种若有若无的向往。在意境营造方面，通过清秋、静夜、华星、皎露等意象，营造出一种清冷、寂静又略带空灵的意境。主题思想围绕着秋夜的感怀，包含了对诗歌创作、禅心的思考等内容。

速览

《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其二》是宋代诗人蔡肇的作品，主题为秋夜感怀、写景、抒情、静谧。物色清秋逼，官曹静夜长。 华星披夕霭，皎露洗空凉。 律细诗难继，禅心梦易忘。 依稀贪佛日，香火宿诸方。